Hacinamiento habría obligado a colocar medidas carcelarias alternativas a hombre que mató a vecino en Escazú.